Financial Translation

Translating financial documents requires advanced experience and knowledge about economy, banking, accounting and other financial sectors. Langpod's linguists with economy, accounting, banking & finance and business administration background offer you the ideal blend of cross- discipline expertise and professional service delivery capabilities.

Types of Financial Documents We Translate

  • Investment documents, bank statements, credit reports
  • Profit and loss reports, balance sheets, cash flow statements, accounting reports, auditors' reports, annual statements

Legal Translation

Translating legal documents requires in-depth research and knowledge about the special legal terminology, county-specific legal systems, the legal field, etc. Langpod offers the best and highest quality outcomes with its translators having long- term experience in translation of legal contents and its cooperation with legal consultancy and law offices.

Types of Legal Documents We Translate

  • Patent, Trademark and Intellectual Property
  • Contracts
  • Labor & Employment Law
  • Environmental Law
  • International Arbitration
  • Commercial, Banking, Intellectual Property,International Trade and Corporate Litigations

Technical Translation

Translating technical documents requires not only fluency in the target languages, but also familiarity with the specific field and the terminological knowledge is essential. Using technical terms correctly and consistently is of great importance. Based on this approach, Langpod's glossaries, dictionaries and other forms of terminology created over the years ensure delivery of the highest quality technical translations. Our extensive experience and the translators with engineering background makes Langpod the ideal partner even for the most complex technical translation contents.

Types of Technical Documents We Translate

  • installation and maintenance manuals
  • product catalogues
  • user guides and service manuals
  • MSDS / Data Sheets
  • Standards & specifications
  • Guarantees

Sectors We Offer Services:

  • Automotive
  • Telecommunication
  • Space Technologies
  • Transportation
  • Environmental Engineering
  • Energy
  • IT and Software
  • Production
  • Defense
  • Construction
  • Patents

Medical Translation

Types of Medical Documents We Translate

  • Medical product user guide
  • CRF (Case Report Form)
  • Medical articles

Certified Translation

Notarized translations require assignment of certified translators and notary approval. These documents are translated according to the statutory procedures and submitted to the notary after stamped and signed by the certified translators.

Sworn Translation

Sworn translation refers to the service conducted by professional interpreters/translators who are authorized by notary and have the certification for signing the translated documents. Sworn translation services guarantee confidentiality between the client and the translator. Furthermore, sworn translation ensures protection against unauthorized duplication and disclosure of client's data. The documents are treated as strictly confidential. Sworn translator, on the other hand, refers to translators who prove their skills through valid documents and sign the certificate of oath prepared by the notary. By signing this certificate, the translator pledges to provide accurate translations into target language(s). The legal responsibility of a document belongs to the sworn translator who has signed the document. Sworn translators have legal responsibilities as they validate the consistency and accuracy between the source and the translated document.

Interpretation

Langpod offers consecutive translation services. Any technical equipment is not needed in this scope the interpreter speaks after the source- language speaker has finished speaking. The speech is divided into segments, and the interpreter sits or stands beside the source- language speaker, listening and taking notes as the speaker progresses through the message. When the speaker pauses or finishes speaking, the interpreter then renders a portion of the message or the entire message in the target language.

Sancak Mah. Layoş Koşut Cad. 11/A Çankaya/Ankara
Tel: +90 312 442 96 27 Mobil: +90 533 616 41 44 Faks: +90 312 442 96 45 E-mail: info@lang-pod.com